Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Image Added

La ZHP, la Asociación Polaca del Movimiento Scout, fue fundada en 1918 y es una de las mayores organizaciones juveniles de Polonia, con más de 110.000 miembros (scouts, guías, guiadoras y dirigentes). La ZHP es miembro fundador de la Organización Mundial del Movimiento Scout (OMMS) y de la Asociación Mundial de las Guías Scouts (AMGS). 

¡El lema de la ZHP es "Czuwaj!", que significa "¡Prepárate!" 

El Movimiento Scout en Polonia comenzó en 1910. La asociación creció de forma constante hasta 1939, sentando las bases de una educación y un programa sostenibles, además de convertirse en uno de los mayores movimientos sociales y educativos del país. Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos scouts polacos mantuvieron su juramento y sirvieron a la nación como combatientes de la resistencia. Tras la Segunda Guerra Mundial, Polonia pasó a formar parte del bloque comunista y la ZHP se vio obligada a suspender su afiliación a la OMMS y a la AMGS. Sin embargo, la asociación conservó cierta independencia del partido comunista y continuó con su misión educativa al tiempo que preservaba y alimentaba sus tradiciones del Movimiento Scout de antes de la guerra. En 1995, un pequeño grupo polaco participó en el 18º Jamboree Scout Mundial en Países Bajos. Volvieron a casa con el sueño de organizar algún día un Jamboree Scout Mundial en Polonia. En 1996, tras el retorno de Polonia a un sistema político democrático, la ZHP volvió a unirse a la OMMS y a la Asociación Mundial de Guías Scouts (AMGS).

La misión de la ZHP es educar y apoyar a las y los jóvenes para que alcancen su pleno potencial. La ZHP ofrece programas dinámicos, basados en valores, de educación no formal y de formación para el liderazgo dirigidos a chicos y chicas de edades comprendidas entre los 6 y los 21 años. Proporciona un entorno seguro para que los jóvenes desarrollen todo su potencial como ciudadanos responsables y activos que participan en sus comunidades locales, nacionales e internacionales. 

Desde 1920, el Presidente de la República de Polonia es el patrón honorífico del escultismo en el país. El Movimiento Scout en Polonia goza de una gran confianza social, y los scouts participan activamente en la vida de la comunidad local, demostrando que el lema "¡Prepárate!" no se refiere sólo a la preparación, sino al servicio real

Image Removed

Związek Harcerstwa Polskiego (ZHP), the Polish Scouting and Guiding Association, was founded in 1918 and is one of the largest youth organisations in Poland, with more than 110,000 members (Scouts, Guides, and leaders). The ZHP is a founding member of the World Organization of the Scout Movement (WOSM) and the World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS). 

The ZHP's motto is "Czuwaj!" which means "Be Prepared!".

Scouting in Poland started in 1910. The association grew steadily until 1939, laying sustainable education and programme foundations, as well as becoming one of the largest social and educational movements in the country. During World War II, many Polish Scouts kept their oath and served the nation as resistance fighters. Following WWII, Poland became part of the Communist bloc, and the ZHP was forced to suspend its WOSM and WAGGGS memberships. However, the association retained some independence from the communist regime and carried on its educational mission while preserving and nurturing its pre-war Scouting traditions. In 1995, a small Polish contingent participated in the 18th World Scout Jamboree in the Netherlands. They returned home with a dream to someday host a World Scout Jamboree in Poland. In 1996, following Poland’s return to a democratic political system, the ZHP re-joined WOSM and WAGGGS.

The ZHP's mission is to educate and support young people in reaching their full potential. The ZHP provides dynamic, values-based, non-formal educational and leadership training programmes for girls and boys between the ages of 6 and 21. It provides a safe environment for young people to develop their full potential as responsible and active citizens who participate in their local, national, and international communities.

The President of the Republic of Poland has been the honorary patron of Scouting in the country since 1920. Scouting in Poland enjoys high social trust, and Scouts actively participate in local community life, proving that the motto "Be Prepared!" is not just about readiness, but actual service.