بولندا

جمهورية بولندا هي دولة تقع في أوروبا الوسطى، وهي إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. تمتد أراضيها من الشواطئ على طول بحر البلطيق في الشمال وحتى جبال السوديت والكاربات في الجنوب. ويبلغ عدد سكانها حوالي 36,8 مليون نسمة، يتوزعون على قرابة 322 ألف كيلومتر مربع.

يمكن للعديد من البولنديين التحدث باللغة الإنجليزية، كما تتمتع البلاد بخبرة في تنظيم الأحداث الكبرى، مثل بطولة كأس الأمم الأوروبية 2012 ويوم الشباب العالمي 2016. تتمتع بولندا ببنية تحتية حديثة للنقل وشبكة واسعة من الحافلات والسكك الحديدية وخطوط الاتصالات الجوية، سواء الدولية أو المحلية، بأسعار معقولة

العملة الرسمية هي الزلوتي البولندي. يتم قبول بطاقات الائتمان الدولية، والمدفوعات عبر الهاتف المحمول منتشرة ومتاحة تحتوي المتاجر البولندية على مجموعة واسعة من السلع، مع الأطعمة المناسبة لمختلف الأنظمة الغذائية والأساسيات التي قد تحتاجها أثناء السفر

وتشتهر بولندا أيضًا بتراثها الثقافي الغني وأهميتها التاريخية. تعد البلاد موطنًا للعديد من مواقع التراث العالمي لليونسكو، بما في ذلك المدن القديمة التي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى في كراكوف وتورون، وقلعة النظام التوتوني في مالبورك، ومعسكر اعتقال أوشفيتز بيركيناو

جدانسك

تتميز جدانسك، العاصمة البحرية لبولندا، بتقاليد عمرها أكثر من 1000 عام، وهي واحدة من أكبر الموانئ على بحر البلطيق ومدينة فريدة تتميز بروح الحرية والشجاعة. شعار المدينة يجسد بشكل مثالي جوهر هذه المدينة الهانزية السابقة، ويشجعنا على العيش تحت شعار "لا تهور ولا خجل.

أثناء تجولك في شوارع هذه المدينة البحرية الساحرة، استمتع بالمباني التي تم ترميمها بدقة والواجهات الملونة التي تصطف على جانبي سوق لونج ماركت الشهير. اكتشف التاريخ الآسر لحركة التضامن في مركز التضامن الأوروبي. 

 بفضل أجواءها الساحرة ومتاحفها الرائعة ومتنزهاتها المبهجة على الواجهة البحرية، ترحب جدانسك بالكشافة من جميع أنحاء العالم الباحثين عن مغامرة لا تُنسى في بولندا.

تعرف مدينة جدانسك بنظام نقل متطور والعديد من مسارات الدراجات. يمكنك استعمال القطار السريع اللذي يربط المناطق الحضرية والحافلات داخل المدينة. يمكنك استخدام الترام للذهاب إلى شواطئ المدينة (١٥ دقيقة من وسط المدينة)، وستأخذك الحافلات إلى منتزه ترسيتي لاندسكيب (٢٥ دقيقة من وسط المدينة)، ويستغرق القطار الحضري ٢٠ دقيقة فقط للوصول إلى مدينة سوبوت المجاورة، التي تشتهر بمنتجعاتها الصحية، والرحلة تمتد إلى ١٠ دقائق صوب جدينيا (المدينة الساحلية).

Pomorskie: Discover the Region

Wide sandy beaches and forested areas, few hundred of lakes and rivers, as well as fields filled with gifts of nature, those are just a few of advantages of Pomorskie region. Everyone, who comes here will be able to use all of those. Pomorskie is a Host Region for the 26th World Scout Jamboree. 

Moving Dunes

In the Slowinski National Park every day there is a special spectacle, whose main characters are sand and the wind. The biggest dune is 40 metres high – Gora Lacka, they move around several metres per year, covering the nearby forest. The nearby forest is as mysterious as the dunes, full of broken by the wind trees, showing how the ecosystem works. Some kayak paths end here, like those from Leba and Lupawa rivers.

Check What is Inside the Sea Depth

Those who love the sea life have to visit the Sealplace of the Sea Institute of Gdansk University department of Oceanography in Hel and the Sea Aquarium in Gdynia. The Sealplace in Hel is mainly a scientific research facility, they want to enlarge the seal population in the Baltic Sea.

The Sea Aquarium in Gdynia on the other hand is housing the most interesting and the rarest kinds of fish, amphibians and reptiles from all over the world, for example Africa and North and South America. There are three floors, 68 enormous aquariums, 1500 living organisms. Sea park in Sarbsk  also has a very interesting offer for families, where You can get to know more about the living creatures, that lived in the sea million years ago.

Image Removed

The Sea Inspirations

The longest in Poland sandy beaches, majestic cliffs, sea breeze, special kinds of plants and endless sea – this is what makes Pomorskie special. The richness of the sea gives opportunity to spend Your free time in an active, dynamic or romantic way. Sea sports, it is not just sailing or diving but also windsurfing, kitesurfing, water scooters as well as, pleasure boat or fishing boat trips.

On clean, Baltic beaches it is worth going for horse riding, jogging, nordic walking or just strolling, searching for piece of amber. Walking along the shore You can admire lovely fishing ports with boats, from which You can buy fresh fish. You can also try going for boat fishing trips in the sea. A very interesting element of the see shore are well preserved lighthouses, which were used as navigation signs, now are historical monuments and tourist attractions.

Pomorskie Yacht Ports

Ustka, Leba, Wladyslawowo, Jastarnia, Puck, Gdynia, Gdansk, Gorki Zachodnie. Every sailor should visit those places in order to experience very well equipped bases with all needed facilities, as well as get to know all sea mysteries.

Not Only the Sea

Pomorskie is the region with a big number off lakes and river routes. We may easily say that everybody will find his special place here. Visiting the region by a kayak or boat for sure we shall find plenty of hydrotechnical monuments and many places what will stay in Your memory for a long time. Visiting Gdansk Mail Town  by the kayak is something completely different than an ordinary walking tour.

For all water sport lovers there is a number of inland water bases facilities, marines and mooring platforms along the Petla Zulawska (the Low Land Loop). Who prefers the stable land we can offer the bicycle roots, some with an international function (EuroVelo R-9, R-10 and R-13). A very important place on Pomorskie active map are Tucholskie Forests, with the second largest national park in the region with many walking and cycling paths.

Not only Monciak

The most popular walking way among the Pomorksie cities is “Monciak”, a full of life street, called The Heroes of Monte Cassino. The number of cafes, restaurants, clubs, boutiques, galleries and shops located along “Monciak” makes this street a very important location for fun and party activities in the Tricity. In many towns new promenades and renovated streets, river boulevards are being revelled, like in Lebork, Slupsk, Chojnice, Tczew and Koscierzyna. Those places are inviting You for a walk too.

The architectonic curiosity for an European scale is the pier in Sopot – the longest wooden pier in Europe. The biggest attraction of Sopot is 511,5 metres long and it the landscape attraction since 1827. It is worth also visiting other piers in Brzezno or Orlowo and the sea marina nearby.

Travelling around the Pomorskie region it is also worth going to Slupsk with its Witkacy painting collection at the Pomorskie Duke Castle, The  Railway Museum in Koscierzyna, Kwidzyn with its former Teutonic castle or Wejherowo with its baroque Station of the Cross.

One more attraction of Pomorskie region are the cultural heritage trail, such as: the gothic castle trail, the amber trail, the Cistercian trail, the palaces and mansions of Northern Kashuby trail or the hydrotechnical trail.

On the Water

Kilometres of sandy beaches, the sound of waves and beautiful sunsets, including windsurfing, kitesurfing, diving, yacht cruises and all types of fishing – these are just a few proposals with the Baltic Sea in the background. However, Pomorskie is not only the sea! What do you say on over 30 navigable rivers with a total length of almost 3,000 kilometres? Thanks to the extensive network of water routes and the launch of the Żuławy Loop project, discovering the region from the level of a kayak or a sailboat deck will provide unforgettable impressions to the whole family.

Active

بومورسكي: اكتشف المنطقة

الشواطئ الرملية الواسعة والمناطق الحرجية، ومئات البحيرات والأنهار، فضلاً عن الحقول المليئة بهدايا الطبيعة، هي مجرد بعض المزايا القليلة من مزايا منطقة بومورسكي. كل من يأتي إلى هنا سيكون قادرًا على الاستمتاع بكل هذه الأشياء. بومورسكي هي المنطقة المضيفة للمخيم الكشفي العالمي السادس والعشرين.

كثبان رملية متحركة

في منتزه سلوينسكي الوطني يوجد كل يوم مشهد خاص، وأبرز سماته هي الرمال والرياح. أكبر الكثبان الرملية يبلغ ارتفاعها 40 متراً – جورا لاكا، وتتحرك عدة أمتار سنوياً، فتغطي الغابة القريبة. الغابة القريبة غامضة مثل الكثبان الرملية، مليئة بالأشجار التي كسرتها الرياح، مما يدل على كيفية عمل النظام البيئي. تنتهي بعض مسارات الكاياك هنا، مثل تلك الموجودة في نهري ليبا ولوباوا.

تعرف على ما يوجد داخل عمق البحر

يجب على أولئك الذين يحبون الحياة البحرية زيارة معرض الفقمة البحري للمعهد البحري التابع لقسم علوم المحيطات بجامعة جدانسك في هيل وحوض الأسماك البحري في جدينيا. يعد معرض الفقمة البحري في هيل منشأة بحثية علمية بشكل أساسي، حيث يهدفون إلى زيادة أعداد الفقمة في بحر البلطيق.

من ناحية أخرى، يضم حوض السمك البحري في جدينيا أكثر أنواع الأسماك والبرمائيات والزواحف إثارة للاهتمام والنادرة من جميع أنحاء العالم، على سبيل المثال أفريقيا وأمريكا الشمالية والجنوبية. يحتوي على ثلاثة طوابق، و68 حوضًا مائيًا ضخمًا، و1500 كائن حي. كما أن الحديقة البحرية في ساربسك تقدم أيضًا عرضًا مثيرًا للاهتمام للعائلات، حيث يمكنك التعرف على المزيد عن الكائنات الحية التي عاشت في البحر منذ ملايين السنين.

Image Added

إلهامات البحر

أطول الشواطئ الرملية في بولندا، والمنحدرات الساحرة، ونسمات البحر، والأنواع الخاصة من النباتات والبحر الممتد بلا نهاية- هذا ما يجعل بومورسكي مميزة. ثراء البحر يمنحك الفرصة لقضاء وقت فراغك بطريقة نشطة أو ديناميكية أو رومانسية. الرياضات البحرية تتضمن ليست فقط الإبحار أو الغوص ولكن أيضًا تطيير طائرة شراعية، وركوب الأمواج شراعيًا، والدراجات المائية، فضلاً عن رحلات القوارب الترفيهية أو قوارب الصيد.

على شواطئ البلطيق النظيفة، يجب الاستمتاع بالذهاب لركوب الخيل، أو الجري، أو المشي باتجاه الشمال، أو مجرد التنزه، بحثًا عن قطعة من العنبر أثناء المشي على طول الشاطئ، يمكنك الاستمتاع برؤية موانئ الصيد الجميلة بالقوارب، والتي يمكنك شراء الأسماك الطازجة منها. يمكنك أيضًا تجربة الذهاب في رحلات صيد بالقارب في البحر من العناصر المثيرة للاهتمام للغاية على شاطئ البحر هي المنارات المحفوظة جيدًا، والتي كانت تستخدم كعلامات ملاحية، وهي الآن آثار تاريخية ومعالم سياحية.

موانئ اليخوت في بومورسكي

أوستكا، ليبا، فلاديسلافوفو، جاستارنيا، بوك، جدينيا، جدانسك، جوركي زاكودني. ينبغي على كل بحار زيارة هذه الأماكن لتجربة القواعد المجهزة جيدًا مع جميع المرافق اللازمة، بالإضافة إلى التعرف على جميع أسرار البحر.

ليس البحر فقط

بومورسكي هي المنطقة التي تضم عددًا كبيرًا من البحيرات والطرق النهرية. يمكننا القول بسهولة أن كل شخص سيجد مكانه الخاص هنا. عند زيارة المنطقة بواسطة قوارب الكاياك أو القوارب، سنجد بالتأكيد الكثير من المعالم المائية المميزة والعديد من الأماكن التي ستبقى في ذاكرتك لفترة طويلة. إن زيارة مدينة جدانسك التاريخية بواسطة قوارب الكاياك هي تجربة مختلفة تمامًا عن جولة السير العادية.

بالنسبة لجميع محبي الرياضات المائية، هناك عدد من مرافق قواعد المياه الداخلية والمشاة ومنصات الربط على طول بالتا زولافسكا (حلقة الأراضي المنخفضة). من يفضل الأرض المستقرة يمكننا أن نقدم له مسارات الدراجات، بعضها ذو وظيفة دولية (EuroVelo R-9، R-10 and R-13). أحد الأماكن المهمة للغاية على خريطة بومورسكي النشطة هي غابات توخولسكي، مع ثاني أكبر حديقة وطنية في المنطقة و العديد من مسارات المشي وركوب الدراجات.

ليس فقط مونسياك

الطريق الأكثر شعبية للمشي بين مدن بوموريسكي هو "مونسياك"، وهو شارع مليء بالحياة، ويسمى أبطال مونتي كاسينو. العدد الكبير من المقاهي والمطاعم والنوادي والمحلات التجارية والمعارض والمتاجر الواقعة على طول شارع "مونسياك" يجعل هذا الشارع موقعًا مهمًا للغاية للأنشطة الترفيهية والحفلات في منطقة تريسيتي. في العديد من المدن، يتم الاحتفال بإنشاء ممرات جديدة وشوارع مجددة وشوارع نهرية، كما هو الحال في ليبورك، وسلوبسك، وتشوجنيس، وتشيف، وكوشيرزينا. تلك الأماكن تدعوك للتنزه أيضًا.

إن  أحد الروائع المعمارية على المستوى الأوروبي يتمثل في الرصيف في سوبوت - أطول رصيف خشبي في أوروبا. و هو أكبر المناطق السياحية في سوبوت يبلغ طوله 511,5 مترًا وهو أحد المعالم الجذابة للمناظر الطبيعية منذ عام 1827. ومن المفيد أيضًا زيارة الأرصفة الأخرى في برزينو أو أورلوو والمرسى البحري القريب.

عند السفر إلي منطقة بومورسكي، من الهام أيضًا الذهاب إلى سلوبسك حيث الاستمتاع بمجموعة لوحات ويتكاسيفي في قلعة دوق بومورسكي، ومتحف السكك الحديدية في كوشيرزينا، و كويدزين مع قلعتها التوتونية السابقة أو ويجيروفو ذي المحطة الصليبة الباروكية.

من بين المناطق السياحية الأخرى في منطقة بومورسكي هي مسار التراث الثقافي، مثل: مسار القلعة القوطية، ومسار العنبر، ومسار السيسترسي، والقصور والمنازل في مسار شمال كاشوبي أو مسار الأنشطة المائية.

في الماء

هناك أماكن ساحرة أنشطة مميزة للاستمتاع في المنطقة تنضمن علي سبيل المثال كيلومترات من الشواطئ الرملية، وصوت الأمواج وغروب الشمس الجميل، بما في ذلك ركوب الأمواج الشراعية، والغوص، ورحلات اليخوت وجميع أنواع الصيد . هذه مجرد بعض المقترحات في بحر البلطيق . ومع ذلك، فإن بومورسكي لا تقتصر على البحر فقط! ما رأيك في أكثر من 30 نهرًا صالحًا للملاحة يبلغ طولها الإجمالي حوالي 3000 كيلومتر؟ بفضل شبكة واسعة من الطرق المائية وإطلاق مشروع حلقة زولاوي ، فإن اكتشاف المنطقة من مستوى سطح قارب الكاياك أو القارب الشراعي سيوفر انطباعات لا تُنسى لجميع أفراد الأسرة.

النشاط والحيوية

ألا تفضل حمامات الشمس للاسترخاء والمشي في المساء على طول شارع البحر؟ هل تفضل الراحة النشطة؟ لا توجد مشكلة! يبلغ طول منطقة بومورسكي حوالي 2000 كيلومتر من مسارات الدراجات، وحوالي 3 آلاف كيلومتر من مسارات الزوارق، بما في ذلك المشي لمسافات طويلة عبر الغابات والأحراش، وركوب الخيل، والمشي باتجاه الشمال وحتى ملاعب الجولف وملاعب التنس. في فصل الشتاء، سوف نفاجئك بمنحدرات التزلج وركوب الزلاجات. اللعب مع الكلب البوميراني (سلالة من الكلاب من نوع إسبتز التي سميت بمنطقة بوميرانيا في شمال غرب بولند ) للأشخاص النشطين – على مدار العام!

Where Are We Inviting You To?

Poland awaits, inviting you to explore its diverse landscapes, rich history, and vibrant culture. Poland has rich fauna and flora and beautiful landscapes full of forests, fields, rivers, and lakes. It is home to 23 protected areas that provide the best opportunities to explore and enjoy the best of Polish scenery.

• Join us as we journey to the Baltic Sea coast, where sandy beaches stretch as far as the eye can see, offering the perfect backdrop for seaside adventures and relaxation.
• Experience the wonders of the Mazury Lake District, a paradise for sailing and kayaking enthusiasts. Navigate through crystal-clear waters surrounded by lush greenery and serene tranquillity.
• Venture into the depths of Białowieża Primeval Forest, a UNESCO World Heritage Site and home to the majestic European bison. Discover the magic of this ancient woodland, where nature thrives undisturbed.
• Uncover the secrets of Poland's medieval past as you explore mysterious castles scattered across the southern and central regions. Immerse yourself in tales of knights, kings, and legends that echo through the ages.
• Challenge yourself to conquer breath-taking mountains, offering panoramic views and exhilarating hiking trails. Feel the thrill of reaching new heights and discovering hidden gems along the way.
• Enrich your mind and soul in the centres of historical education, where the early days of Poland come to life. Immerse yourself in the stories of our ancestors and gain insight into the foundations of our nation.
• Poland today offers a vibrant tapestry of cultural and sports events, showcasing the best of our contemporary society. Indulge in art, music, and cuisine that reflect our rich heritage and dynamic spirit.
• Come and see for yourself the beauty, diversity, and hospitality that Poland has to offer. We can't wait to welcome you with open arms and share unforgettable moments.

Poland – Easy to Access

Gdańsk is served by Lech Wałęsa Airport (GDN), located 12 km from the city centre. The airport has direct flights to most major European air hubs, with a flight time of approximately two hours from London, Paris, Amsterdam or Frankfurt. The city is also well connected to Warsaw, the capital of Poland, by air or high-speed trains. 

Moving Around Poland

A high-speed rail trip from Warsaw to Gdańsk takes 2.5 hours. Domestic flight prices are relatively affordable, and there is a modern highway system connecting major cities.