Page History

...

Pour garantir que le World Scout Jamboree 2027

...

soit un environnement sûr, inclusif et accueillant pour tous les personnes participantes, un Code de conduite a été élaboré pour les adultes et les jeunes personnes participantes. Comme indiqué dans le 8.1 Règlement du Jamboree s’agissant des Termes et Conditions du 26e Jamboree Scout Mondial, ces Politiques clarifient le comportement attendu de toutes les personnes participant au Jamboree et ont été établies conformément aux Directives et Politiques de l’OMMS. Ces Conditions générales incluent les conséquences lorsqu'une personne enfreint les règlements, le code de conduite, les regles Safe From Harm ou des lois locales (8.4 Sanctions et expulsion)

Code de conduite pour adultes

Bienvenue au 26e Jamboree Scout World Poland 2027 !  Nous sommes tous engagés à créer un environnement sûr, inclusif et accueillant pour toutes les personnes participantes. Ce Code de conduite décrit le comportement attendu de tous les personnes participantes adultes, y compris les personnes observatrices, les personnes invitées, les bénévoles, les partenaires et le personnel, pendant l'événement.

1. Comportement respectueux
1.1 Soyez toujours honnête, parlez respectueusement et traitez les personnes et les biens avec soin.
1.2 Respecter la diversité culturelle, les opinions et les perspectives, en promouvant la paix et l'inclusivité.
1.3 Éviter le langage offensant, les actions discriminatoires et les comportements inappropriés. 

2. Respect des règles et lois
2.1. Respecter les règles du Jamboree, la politique de protection contre le danger, les protocoles de sécurité et la loi polonaise.
2.2. Portez toujours l'identifiant Jamboree sauf indication contraire pour des raisons de sécurité. 

3. Limites et confidentialité
3.1. Respecter les restrictions d'accès et ne pas entrer dans les zones privées sauf invitation.
3.2. Évitez les contacts physiques non désirés et traitez les autres avec respect. Ne vous engagez pas dans les moqueries, le harcèlement, la discrimination, les disputes, les cris ou toute forme d'abus.
3.3. Respecter les limites personnelles. Ne touchez pas les autres sans leur autorisation claire. 

4. Utilisation appropriée de la technologie
4.1. Ne partagez pas de contenu indécent, abusif, menaçant ou illégal via les réseaux sociaux ou autres plateformes. 

5. Tenue et conduite
5.1. Portez des vêtements appropriés pour un événement scout et veillez à votre intimité lorsque vous vous changez.
5.2. Ne manquez pas de respect aux autres pour leurs choix vestimentaires. 

6. Responsabilité environnementale
6.1. Garder tous les espaces propres, éliminer correctement les déchets et respecter les politiques de durabilité. 

7. Conformité à Safe From Harm
7.1. Protéger le bien-être physique, émotionnel et psychologique des autres.
7.2. Ne pas entretenir de relations inappropriées avec des jeunes et reconnaître que toute relation sexuelle avec des personnes de moins de 18 ans est strictement interdite et enfreint la politique de protection contre le danger de l'OMS ainsi que la loi polonaise.
7.3. Comprenez et reconnaissez votre devoir de signaler toute situation nuisible ou abusive que vous voyez ou vivez.
7.4. Vous avez le devoir de protéger les personnes participantes, et de promouvoir et de respecter tous les éléments de la formation et des règles «Safe From Harm » afin d'assurer un environnement scout sûr lors du Jamboree. 

8. Consommation de substances et objets interdits
8.1. Le tabagisme et le vapotage ne sont autorisés que dans des zones désignées.
8.2. L'utilisation, la possession, la vente ou l'abus d'alcool et de drogues illégales est strictement interdite dans tous les lieux de Jamboree, sur place ou hors site, pendant toute la durée de l'événement. De plus, les boissons énergisantes sont strictement interdites aux mineurs (moins de 18 ans).
8.3. Drones, armes à feu, feux d'artifice, matériel indécent, toute arme, sont interdits à tous les personnes participantes.
8.4. Le pari sous quelque forme que ce soit et la vente d'objets sont interdits. 

9. Autres réglementations
9.1. L'échange de badges, écussons, souvenirs et autres objets n'est autorisé qu'avec d'autres adultes (plus de 18 ans). 

En tant qu'adulte présent au Jamboree Scout Mondial, je m'engage à respecter ce code de conduite et toutes les réglementations du Jamboree. Si je suis membre du Scoutisme Mondial, d'une Organisation Nationale Scoute, d'un contingent ou de l'Organisation Jamboree, je respecterai également les principes du scoutisme en respectant la Promesse et la Loi scoute.

Code de conduite pour les jeunes personnes participantes

Bienvenue au 26e Jamboree Scout World Poland 2027 ! Nous sommes tous là pour nous amuser, nouer des amitiés et rester en sécurité. Pour que tout le monde passe un bon moment, veuillez suivre ces règles simples : 

1. Être un bon scout
1.1. Souvenez-vous de votre Promesse Scout et respectez la Loi Scout.
1.2. Vous représentez votre groupe scout, votre pays et vous-même.

2. Soyez gentil et respectueux
2.1. Soyez toujours honnête et parlez poliment.
2.2. Respectez et prenez soin des personnes et des biens

3. Suivre les règles
3.1. Portez votre carte d'identité Jamboree en permanence, sauf indication contraire pour des raisons de sécurité.
3.2. Respectez toutes les règles et lois de sécurité de la Pologne.
3.3. Écoutez les adultes de confiance et les responsables scouts et guides, suivez leurs instructions et respectez le programme du Jamboree. 

4. Respect des espaces personnels
4.1. Entrez dans les campements uniquement si vous êtes invité.
4.2. N'entrer pas dans des zones restreintes ou interdites.
4.3. Dors dans ton propre campement la nuit et respecte les heures de calme. 

5. Être en sécurité avec les autres
5.1. Pas de taquinerie, de harcèlement, de bagarre, de cris ou de blessures aux autres d'aucune manière.
5.2. Respectez l'espace personnel de chacun. Demandez toujours avant de toucher quelqu'un. 

6. Soyez responsable en ligne
6.1 Ne partagez pas de photos, messages ou publications méchantes, impolies ou inappropriées. 

7. Célébrer la diversité
7.1. Soyez respectueux envers toutes les cultures et toutes les personnes.
7.2. Habillez-vous de manière appropriée pour les activités. Ne changez pas de vêtements dans les lieux publics.
7.3. Évitez de dire ou de faire quoi que ce soit d'offensant ou de nuisible envers autrui. 

8. Garder ça propre
8.1. Jetez toujours vos poubelles dans les poubelles et gardez le Jamboree propre. 

9. Pas de mauvais trucs
9.1. Ne pas transporter, partager et ni utiliser de l'alcool, des cigarettes, des boissons énergisantes, des drogues illégales ou de tout ce qui est dangereux (comme des armes ou des feux d'artifice). 

10. Échange d'objets
10.1. Vous ne pouvez échanger des badges et souvenirs qu'avec les scouts et guides âgés de 14 à 17 ans (autres personnes participantes jeunes).
10.2. Tu ne peux pas vendre des choses aux autres.
10.3. On ne peut pas jouer à des jeux où l'on parie de l'argent.

En tant que participant participant au 26e Jamboree Scout Mondial, j'accepte de me comporter comme l'exige le Code de conduite. Mon engagement est de faire de mon mieux pour assurer la sécurité de tout le monde et faire de l'expérience du Jamboree la meilleure possible - pour moi et pour les autres

...

Code of Conduct for Adults

Welcome to the 26th World Scout Jamboree Poland 2027!  We are all committed to creating a safe, inclusive, and welcoming environment for all attendees. This Code of Conduct outlines the expected behaviour of all adult participants, including observers, guests, volunteers, contractors, and staff, during the event.

1. Respectful Behaviour
1.1. Always be honest, speak respectfully, and treat people and property with care.
1.2. Respect cultural diversity, opinions, and perspectives, promoting peace and inclusivity. 
1.3. Avoid offensive language, discriminatory actions, and inappropriate behaviour. 

2. Compliance with Rules and Laws
2.1. Follow Jamboree rules, the Safe from Harm policy, safety protocols, and Polish law. 
2.2. Always wear the Jamboree ID unless otherwise instructed for safety reasons. 

3. Boundaries and Privacy
3.1. Respect access restrictions and do not enter private areas unless you are invited.
3.2. Avoid unwelcome physical contact and treat others with respect. Do not engage in teasing, bullying, harassment, discrimination, fighting, shouting, or any form of abuse.
3.3. Respect personal boundaries. Do not touch others without their clear permission. 

4. Appropriate Use of Technology
4.1. Do not share indecent, abusive, threatening, or illegal content via social media or other platforms. 

5. Dress and Conduct
5.1. Wear appropriate clothing for a Scout event and ensure privacy while changing. 
5.2. Do not disrespect others for their clothing choices. 

6. Environmental Responsibility
6.1. Keep all spaces clean, properly dispose of trash, and follow sustainability policies. 

7. Safe from Harm Compliance
7.1. Safeguard the physical, emotional, and psychological well-being of others. 
7.2. Do not engage in any inappropriate relationships with young people and recognise that sexual relations with anyone under 18 years of age are strictly forbidden and violate WOSM’s Safe from Harm policy as well as Polish law.
7.3. Understand and recognise your duty to report any harmful or abusive situations you witness or experience. 
7.4. You have a duty to protect participants, and to promote and comply with all elements of the Safe from Harm training and rules to ensure a safe Scouting environment at the Jamboree. 

8. Substance Use and Prohibited Items
8.1. Smoking and vaping are allowed only in designated areas. 
8.2. The use, possession, sale, or misuse of alcohol and illegal drugs is strictly prohibited at all Jamboree venues, both on- and off-site, for the entire duration of the event. Additionally, energy drinks are strictly prohibited for minors (under 18). 
8.3. Drones, firearms, fireworks, indecent material, any weapons, are forbidden for all attendees.  
8.4. Gambling in any form and selling items is prohibited. 

9. Other Regulations
9.1. Swapping badges, patches, souvenirs and other items is only allowed with other adults (over 18).   

As an adult person at the World Scout Jamboree, I commit to adhering to this code of conduct and all Jamboree regulations. If I am a member of the World Scouting, a National Scout Organisation, a Contingent, or the Jamboree Organisation, I will also uphold the principles of Scouting by following the Scout Promise and Law.

Code of Conduct for Youth Participants

Welcome to the 26th World Scout Jamboree Poland 2027! We are all here to have fun, make friends, and stay safe. To make sure everyone has the best time, please follow these simple rules:  

1. Be a Good Scout 
1.1.  Remember your Scout Promise and uphold the Scout Law.
1.2. You are representing your Scout group, your country, and yourself.

2. Be Kind and Respectful
2.1. Always be honest and speak politely. 
2.2. Treat everyone and everything (like property and nature) with care. 

3. Follow the Rules
3.1. Wear your Jamboree ID at all times unless instructed otherwise for safety reasons.
3.2. Follow all safety rules and laws of Poland.
3.3. Listen to trusted adults and Scout leaders, follow their instructions, and adhere to the Jamboree schedule.

4. Respect Personal Spaces
4.1. Enter campsites only if you are invited.
4.2. Do not enter restricted or prohibited areas.
4.3. Sleep in your own campsite at night and respect quiet hours. 

5. Be Safe with Others
5.1. No teasing, bullying, fighting, shouting, or hurting others in any way. 
5.2. Be respectful of everyone’s personal space. Always ask before touching someone.

6. Be Responsible Online
6.1. Do not share photos, messages, or posts that are mean, rude, or inappropriate. 

7. Celebrate Diversity
7.1. Be respectful to all cultures and people. 
7.2. Dress appropriately for activities. Do not change clothes in public areas. 
7.3. Avoid saying or doing anything offensive or harmful to others.   

8. Keep It Clean
8.1. Always throw your trash in bins and keep the Jamboree clean. 

9. No Bad Stuff
9.1. Do not carry, share, or use alcohol, cigarettes, energy drinks, illegal drugs, or anything dangerous (like weapons or fireworks). 

10. Trading Items
10.1. You can only trade badges and souvenirs with Scouts aged 14-17 (other Youth Participants).
10.2. You can’t sell things to others.
10.3. You can’t play games where you bet money.

As a participant attending the 26th World Scout Jamboree, I agree to behave as required by the Code of Conduct. My commitment is to do my best to keep everyone safe and to make the Jamboree experience the best it can be - for myself and everyone else.